Sabtu, 25 Juni 2011

SYARAH


۱۱. ذَكَرْتُكِ إِذْمَرَّتْ بِنَا أَمُّ شَادِنٍ # أَمَامَ المَطَايَا تَشْرَئِبُّ وَتَسْنَحُ         
        . هنا يصف الشاعر رغبته باعتباره الرحالة الذين يسيرون وسط الصحراء  ،ويمكننا أن نتصور كيف الساخنة الصحراء عندما   نكون داخل سنقوم يشعر بالعطش الشديد. العطش هو دائما معنا. وبالمثل، إذا شبهت الحنين، عندما نفتقد شخص محبوب جدا ، كما لو أن الوقت يمضيبطيئا للغاية، لا يوجد الفرح الذي جاء، والتعب والعطش فقط من المودة والحنين. شخص شعرتبالحنين، بحيث طغت حياته دائما الحزن. أيا كان ما يفعله غير انه منحاز على محمل الجد. لأنقلبه ليس في روحه.

۱۲. مِنَ المُؤْلِفَاتِ الرَّمْلَ أَدْمَاءُ حُرَّةٌ # شُعَاعُ الضُّحَى فِى مَتْنِهَا يَتَوَضَّح  
        . في هذا المقطع الشعري الشاعر يخبرنا أن الشوق لشخص ما      لمثل الرحالة الذين سارواوسط الشمس الحارقة، وبسبب الحرارة التي يسببها تدفق ضوء الشمس مع العرق في وقتالضحى. مثل المسافر الذي يواصل تحقيق هدفه، وقال انه لا يلاحظ أحد على ما يبدو لحرق الجلدلها ، وإن كان هناك عاصفة انه يواصل التحرك خطوة خطوة. وبالمثل بالنسبة لشخص لمدة طويلة، وانه سوف تصمد حتى يحين الوقت تفوت.

۱۳. ؤ بِالوَعْسَاءِ وَعْسَاءِ مُشْرِفِ # طَلاَطَرْفُ عَيْنِيْهَا حِوَالَيْهِ يَلْمَحُ       
عندما يترك المسافر قدميه عند سفح الصحراء كما لو أنه سيكون هناك                    بعض الشباب الذينالغزلان نظرت إليه. هذا هو المثال الذي يستمر لتحية الشمس ، دون أي فجوة. كما نعلم جميعا كيف الساخنة الشمس في جبال قاحلة دون أي أشجار، فقط الكثير من أشواك الصبار، ولا الظلعلى الإطلاق.

۱٤. رَأَتُنَا كَأَنَّا قَاصِدُوْنَ لِعِهْدِهَايَهُ # فَهِيَ تَدْنُو تَارَةً وَتَذْحَذَحُ            
عندما يكون الشخص يشعر بالحنين العميق للشخص محبوب ، ثم يشعر أن الناس الذين غاببدا أن تكون قريبة جدا له، في حين أن الواقع ليس كذلك،والحنين الذي يجعله في الصور معذويهم، وهو ما يجعل الناس شعرت بالحنين يتصور دائما عنه، وأولئك الذين لم ير عليها. وهذاالشخص يشعر وكأن العالم هو ضيق بحيث انه يشعر بالضيق في روحه. لأن عقد القلب الحنين.
 
۱۵. هِيَ الشَّبَهُ أَعْطَافًاوَجِيْدًا وَمَقَلَةً # وَمِيَّةُ اَبَهَى بَعْدَ مِنْهَا وَأَمْلَحُ        
عندما يكون الناس خبرة الشعور بالحنين، وقال انه عندما اجتمع مع الناس الذين لم يرد عليها ، مثل الطفل الذي لا يزال الرضاعة     الطبيعية والعطش طوال اليوم لأنه كان يترك والدته،   وعندما والدته عاد إليه أو يكون الطفل مع روح جدا من الرضاعة الطبيعية للأم. حتى شعرت أنالعطش قد ولى ، وعندما كان هناك شعور أيضا الصبي الصغير في سهولة لأن الأم الذي يعتبر من المقربين جدا لتكون جاهزة لحماية فريقه هكذا أيضا الروح من الناس الذين يشعرون بالأمانعندما يكون الحنين إلى الشعب الذي غاب عن قرب، وسوف الافراج عن الشخص الذي غابغاب.

١٦. أَنَاةٌ يَطِيْبُ سالْبَيْتُ مِنْ طِيْبِ نَشْرِهَا # بُعَيْدَالْكُرَى زِيْنٌ لَهُ حِيْنَ تُصَبِّحُ                                                                    
 أيا كان شكل مشكلة ، ثم الصبر هو العلاج ، هكذا أيضا مشكلة الرغبة ، وهنا يقول الشاعرويمكن التغلب على هذه الرغبة مع الصبر ، وهذا سوف يسفر عن نتائج جيدة ، وكما نعلم جميعا، حيث أن المريض هو الجمال ويقال أيضا أن المريض كان في نصف الايمان، واذا كنا ننتظرسيكون من السهل معنا.

۱۷. كَأَنَّ البُرَى وَالْعَاجَ عَيْجَتْ مَتُوْتُهُ # عَلَى عُشَرٍ نَحَّى بِهِ السَّيْلَ أَبْطَحُ
موقف الشخص إذا كنت تريد تحقيق ما نريد ذلك أنه يجب أن يكون تصميمه بحذر ، لأنه جزء من النجاح. الكثير منا قد واجه الناس الذين لا يريدون حقا النجاح كان من بعده ، ثم النجاح الذي يحصل ليست مثالية، لذلك ، شاعر قليلا هنا تشير إلى أن عندما يكون الشخص يشعربالحنين انه يجب ان نتحلى بالصبر معها ، وتمنياته الطيبة لتخطيط وتشغيل حيث كما يجب أن تكون للجميع أن تتحقق.

۱۸. لَهَاكَفَلٌ كَالْعَانِكِ اسْتَنَّ فَوْقَهُ # أَهَاضِيْبُ لُبَدْنَ الهَذَالِيْلُ نُضَّح       
عقد تفوت عليه مثل المياه المتدفقة في الجسم في وقت الليل ، وتشعر أنها باردة جدا، والعظام،تقشعر لها الأبدان، لذلك الألم العميق الحنين

۱۹. وَذُوعُذَرِفَوقَ الذَّنُوبَيْنِ مُسَيْلٌ # عَلَى البَانِ يُطْوَى بِالمُدَارِي وَيُسْرَحُ 
اذا كان شخص ما لديه خطأ واعتذر، وغفر له، ثم انه مثل المياه تسقى أشجار موسم الجفاف، لذلك يمكننا أن نستنتج أن يغفر هو مريح جدا ومطمئنة


۲۰ .أَسِيْلَةُ مُسْتَنِّ الدُّمُوعُ وَمَاجَرَى # عَلَيْهِ المِجَنُّ الجَائِلُ المُتَوَشَّحُ
عندما يكون الشخص يشعر بالحنين أنه يشعر وكأنه ينتشر المياه المتدفقة في جميع أنحاء الجسم، كل ما قدمه من أطرافه تهتز قشعريرة الناجمة عن الغضب انه لا يستطيع ان ندعها تفلت من أيدينا، قائلا انه يريد أن يشعر بالحنين وتعانق الناس فاتها، ولكن ما تكاد تكون المسافة التيلا تسمح

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar